Il contatto, ovvero il titolare del trattamento dei dati come definito nel Regolamento generale sulla protezione dei dati(“GDPR UE”) e in altra legislazione nazionale sulla privacy degli stati membri o in qualsiasi altra disposizione relativa alla legge sulla privacy, è:

Il titolare del trattamento dei dati:

I.K. Hofmann GmbH -sede secondaria in Italia
Largo Donegani 2
IT-20121 Milano

La sede principale responsabile in Germania:

I. K Hofmann GmbH
Lina-Ammon-Str. 19
90471 Norimberga

(a cui di seguito si fa riferimento con “noi,” “ci” o “nostro/a/i/e”).

La protezione dei tuoi dati personali è importante per noi. Per sottolineare questa importanza, abbiamo conferito mandato a un'azienda di consulenza specializzata in protezione e sicurezza dei dati di gestire queste questioni fondamentali. Il nostro responsabile della protezione dei dati è un membro di questo gruppo di esperti di grande esperienza.

MAGELLAN Säugling Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Raiffeisenallee 9, 82041 Oberhaching / www.magellan-legal.de

Per qualsiasi domanda in relazione alla protezione e alla sicurezza dei dati della nostra società, ti preghiamo di contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati.
Email: datenschutz_hofmann@magellan-legal.de / Phone: +49 911 989930

 

 

1.    Ambito

In linea generale, noi trattiamo i tuoi dati personali soltanto nella misura necessaria per rendere funzionale il nostro sito web, il nostro contenuto e i nostri servizi.

2.    Base giuridica

Abbiamo ottenuto il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati personali sulla base giuridica che ci autorizza a farlo, ovvero l'Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE.

Se noi trattiamo i tuoi dati personali con la finalità di adempiere mandati contrattuali o in combinato con la negoziazione di una relazione contrattuale, la base giuridica del trattamento di tali dati è l'Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. b) GDPR UE.

Se il trattamento dei dati personali è necessario per consentirci di adempiere qualsiasi obbligo legale, la base giuridica del trattamento di tali dati è l'Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. c) GDPR UE.

Se noi trattiamo i tuoi dati personali per proteggere i nostri legittimi interessi o i legittimi interessi di terze parti, ammesso che i tuoi interessi o diritti e libertà fondamentali non siano prevalenti sui suddetti interessi, la base giuridica del trattamento di tali dati è l'Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

3.    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno cancellati non appena la finalità della loro conservazione decade, se hai il diritto di revocare il tuo consenso, con dichiarazione di revoca. È possibile che i tuoi dati saranno conservati per un periodo più lungo, se così è stato definito nella rispettiva legislazione europea o nazionale, nelle disposizioni di legge dell'Unione o in qualsiasi altra disposizione a cui dobbiamo attenerci. In tali casi i tuoi dati personali saranno comunque bloccati.

4.    Link esterni

Se noi forniamo link a siti web esterni, la presente Informativa sulla privacy non è applicabile al trattamento dei tuoi dati personali da parte del titolare del trattamento dei dati del sito web a cui porta il link. Raccomandiamo dunque che sia tu a riesaminare le informative sulla privacy dei siti web che visiti. Se siffatti link richiedessero una base giuridica per il risultante trattamento dei tuoi dati personali, tale base sarà il tuo consenso ai sensi dell'Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE, che potrai dare facendo clic sul rispettivo link.

Di norma, facendo clic su tali link (hyperlink) saranno trattati i seguenti tuoi dati personali:

• indirizzo IP,
• risoluzione schermo,
• browser installato,
• ampiezza di banda,
• Impostazioni di lingua.

1.    Funzioni del sito web

a.    Fornitura del sito web e generazione di file di registro

(1)    Descrizione e ambito

Nel contesto della fornitura del nostro sito web, noi trattiamo i tuoi dati personali per garantire una presentazione priva di errori del nostro sito web sul tuo PC o dispositivo mobile. Per questo motivo, abbiamo necessità di conservare alcuni dei tuoi dati personali per la durata della sessione attiva.

Inoltre, noi salviamo temporaneamente i tuoi dati personali in file di registro, al fine di garantire il corretto funzionamento del nostro sito web e la sicurezza dei nostri sistemi IT. Nei file di registro non viene effettuato alcun altro tipo di trattamento dei tuoi dati personali.

Per fornire il sito web e creare i file di registro saranno trattati i seguenti tuoi dati personali:

• indirizzo IP,
• data di accesso,
• ora di accesso,
• se applicabile, sito web visitato in precedenza,
• browser utilizzato,
• sistema operativo utilizzato.

(2)    Base giuridica

Legittimo interesse, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità di questo trattamento dei dati consiste nel fornire il sito web, assicurarne la funzionalità e garantire la sicurezza dei sistemi IT utilizzati a tale scopo.

La finalità definisce allo stesso tempo il nostro legittimo interesse.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali resteranno conservati in file di registro per la durata di 30 giorni. I tuoi dati personali saranno inoltre conservati in combinato con la fornitura del nostro sito web, ma soltanto per la durata della sessione.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Il trattamento e il salvataggio dei tuoi dati personali in file di registro sono tassativi ai fini della fornitura del sito web, per garantirne il funzionamento e la sicurezza dei sistemi IT utilizzati. Di conseguenza, non ti è concessa l'opzione di opporti.

b.    Cookie tecnicamente necessari

(1)    Descrizione e ambito

Per quanto riguarda i cookie tecnicamente necessari, noi trattiamo i tuoi dati personali poiché molte funzioni e molti servizi del nostro sito web che facilitano o persino consentono l'utilizzo del sito web stesso non funzionano correttamente senza cookie ("cookie tecnicamente necessari").

Questi cookie tecnicamente necessari ci permettono di memorizzare parte dei tuoi dati personali per consentire il funzionamento di tali funzioni e servizi. Non viene effettuato alcun altro tipo di trattamento dei tuoi dati personali.

Un elenco dei cookie tecnicamente necessari che noi utilizziamo, nonché la loro finalità, il periodo di conservazione e altre informazioni sono disponibili nel nostro banner dei cookie.

In combinato con l'utilizzo dei cookie tecnicamente necessari saranno trattati i seguenti dati personali:

• indirizzo IP,
• impostazioni di lingua del browser utilizzato,
• il browser utilizzato,
• Informazioni sul carrello.

(2)    Base giuridica

Legittimo interesse, Sez. 122 Decreto Legge n. 196/2003 in combinazione con Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità di tale trattamento dei dati è la fornitura di funzioni e servizi del sito web.

La finalità definisce allo stesso tempo il nostro legittimo interesse.

(4)    Periodo di conservazione

In generale, per la durata della rispettiva sessione, se non altrimenti specificato nell'elenco dei cookie tecnicamente necessari da noi utilizzati.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

I cookie tecnicamente necessari saranno memorizzati nel tuo PC o dispositivo mobile da dove saranno ritrasmessi al nostro sito web. Pertanto, sei tu ad avere il completo controllo sull'utilizzo dei cookie tecnicamente necessari.

Hai l'opzione di disattivare o limitare la trasmissione dei cookie modificando le impostazioni del tuo browser. I cookie già salvati possono essere eliminati in qualsiasi momento. Questa operazione può essere impostata anche in modo che venga eseguita automaticamente. Se i cookie per il nostro sito web sono disattivati, tu potresti non essere più in grado di utilizzare interamente le funzioni del nostro sito web.

c.    Cookie non tecnicamente necessari

Se in combinato con l'utilizzo delle funzioni e dei servizi del nostro sito web dovessero essere utilizzati cookie non tecnicamente necessari, nel nostro banner dei cookie forniamo un elenco dei cookie, con la rispettiva finalità, il rispettivo periodo di conservazione e altre informazioni.

d.    Video YouTube

(1)    Descrizione e ambito

Per visualizzare un contenuto video, integriamo nel nostro sito web video YouTube. Ne consegue che siamo in grado di mostrare un contenuto che vorremmo presentarti sul nostro sito web perché sia utilizzato in modo attraente, uniforme e indipendente dal dispositivo.  YouTube è un servizio di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

In combinato con l'integrazione di video YouTube, saranno trattati i seguenti dati personali:

• indirizzo IP,
• il browser utilizzato,
• risoluzione schermo.

Quando riproduci il video, YouTube potrebbe trattare anche altri dati personali. Le informazioni al riguardo sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=de#whycollect

(2)    Base giuridica

Consenso, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento di questi tali consiste nell'integrare un contenuto video in modo attraente, uniforme e indipendente dal dispositivo.

(4)    Periodo di conservazione

Noi tratteremo i tuoi dati personali solo fino al completamento della tua visita del nostro sito web (modalità protezione dati espansa). Non abbiamo alcun controllo sulla cancellazione dei tuoi dati personali da YouTube. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#inforetaining

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Tu hai l'opzione di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Puoi esercitare questa opzione di revoca in particolare chiudendo l'applicazione e/o ricaricando il sito web.

Non abbiamo alcun controllo sulla cancellazione dei tuoi dati personali da YouTube. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

e.    Google Maps

(1)    Descrizione e ambito

Per visualizzare le mappe abbiamo integrato Google Maps nel nostro sito web. Ne consegue che siamo in grado di mostrare un contenuto che vorremmo presentarti sul nostro sito web perché sia utilizzato in modo attraente, uniforme e indipendente dal dispositivo. Google Maps è un servizio fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

In combinato con l'integrazione di Google Maps, saranno trattati i seguenti dati personali:

• indirizzo IP,
• risoluzione schermo,
• impostazioni di lingua,
• dati di posizione.

Quando utilizzi il servizio Google Maps, potrebbero essere trattate anche altre informazioni personali. Le informazioni al riguardo sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=de#whycollect

(2)    Base giuridica

Consenso, art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento dei tuoi dati è la visualizzazione del contenuto di mappe.

(4)    Periodo di conservazione

Noi tratteremo i tuoi dati personali solo fino al completamento della tua visita del nostro sito web (modalità protezione dati espansa). Non abbiamo alcun controllo sulla cancellazione dei tuoi dati personali da parte di Google Maps. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili all'indirizzo:

https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#inforetaining

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Tu hai l'opzione di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Puoi esercitare questa opzione di revoca in particolare chiudendo l'applicazione e/o ricaricando il sito web.

Non abbiamo alcun controllo sulla cancellazione dei tuoi dati personali da Google Maps. Per ulteriori informazioni, puoi visitare:

https://policies.google.com/privacy?hl=de-DE

f.    Trattamento dei dati in combinato con il processo di candidatura per posizioni interne aperte

(1)    Descrizione e ambito

Nel nostro sito web, offriamo ai visitatori l'opzione di inoltrare una candidatura per qualsiasi posizione aperta direttamente dal nostro sito web. Durante il processo, saranno trattati i dati personali che ci fornisci con la tua candidatura.

In combinato con la tua candidatura saranno trattati i seguenti dati:

• titolo;
• nome;
• cognome;
• indirizzo;
• stato civile;
• nazionalità;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono;
• come sei venuto a conoscenza della posizione aperta.

Inoltre, noi trattiamo i dati personali del tuo CV, della lettera di presentazione e altri dati personali che carichi.

(2)    Base giuridica

Consenso, art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE, Art. 88 Sez. 1 GDPR UE, oppure

Quando sono trattate categorie speciali di dati personali: Consenso, Art. 9 Sez. 2 lit. a) GDPR UE in combinato con Sez. 111-bis Decreto Legge n. 196/2003.

Definizione di un rapporto di lavoro, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. b) GDPR UE, Art. 88 Sez. 1 GDPR UE in combinato con Sez. 113 Decreto Legge n.196/2003.

(3)    Finalità

I tuoi dati personali vengono trattati per la finalità di svolgere il processo di candidatura con l'obiettivo di definire un rapporto di lavoro, nonché, per la finalità di adempiere un accordo contrattuale, legale, ove applicabile collettivo nonché obblighi di sicurezza sociale.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno cancellati o bloccati fino alla decadenza della rispettiva finalità.

Se al termine del processo di candidatura non stipuliamo un contratto di lavoro con te, noi conserveremo i tuoi dati, in modo da proteggerli da qualsiasi altro accesso, per un periodo massimo di 6 mesi dalla conclusione del processo di candidatura, al fine di soddisfare l'onere della prova che abbiamo rispetto alla prevenzione della discriminazione, Decreto Legge n. 198/2006 (Codice di pari opportunità tra uomini e donne, come modificato).

Se al termine del processo di candidatura stipuliamo un contratto di lavoro con te e quindi definiamo un rapporto di lavoro con te, noi conserveremo i dati personali che ci hai fornito durante il processo di candidatura fino al termine del rapporto di lavoro.

I tuoi dati personali saranno archiviati per un periodo più lungo, se così richiesto dalla legge europea o italiana, da disposizioni dell'Unione europea, da leggi o altri mandati a cui siamo obbligati.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Mentre è in corso il processo di candidatura, tu hai l'opzione di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. In tal caso i tuoi dati personali saranno cancellati. Tuttavia, una volta cancellati non potremo più prendere in considerazione la tua candidatura.

Se dovessimo stipulare un contratto di lavoro con te e quindi definire un rapporto di lavoro, il trattamento dei tuoi dati personali sarà assolutamente obbligatorio, al fine di adempiere il contratto di lavoro. Di conseguenza, tu non avrai l'opzione di opporti al trattamento dei tuoi dati.

g.    Trattamento dei dati in combinato con il processo di candidatura per posizioni temporaneamente vacanti

(1)    Descrizione e ambito

Nel nostro sito web, offriamo ai visitatori l'opzione di inoltrare una candidatura per qualsiasi posizione aperta dei nostri clienti direttamente dal nostro sito web. Durante il processo, saranno trattati i dati personali che ci fornisci con la tua candidatura per le posizioni aperte per l'assunzione.

I tuoi dati personali saranno trattati da noi come parte del processo di preselezione, dopodiché saranno trasmessi ai nostri clienti. Le fasi successive del processo saranno svolte dai nostri clienti.

In combinato con la tua candidatura saranno trattati i seguenti dati:

• titolo;
• nome;
• cognome;
• indirizzo;
• stato civile;
• nazionalità;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono;
• come sei venuto a conoscenza della posizione aperta.

Inoltre, noi trattiamo i dati personali del tuo CV, della lettera di presentazione e altri dati personali che carichi.

(2)    Base giuridica

Consenso, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE

Quando sono trattate categorie speciali di dati personali: Consenso, Art. 9 Sez. 2 lit. a) GDPR UE in combinato con Sez. 111-bis Decreto Legge n. 196/2003.

Definizione di un rapporto di lavoro, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. b) GDPR UE, in combinato con Sez. 113 Decreto legge n. 196/2003 e il Codice di condotta per il settore delle agenzie del lavoro.

(3)    Finalità

I tuoi dati personali vengono trattati per la finalità di svolgere il processo di candidatura con l'obiettivo di definire un rapporto di lavoro, nonché, per la finalità di adempiere un accordo contrattuale, legale, ove applicabile collettivo nonché obblighi di sicurezza sociale.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno cancellati o bloccati fino alla decadenza della rispettiva finalità.

Se al termine del processo di candidatura non stipuliamo un contratto di lavoro con te, noi conserveremo i tuoi dati, in modo da proteggerli da qualsiasi altro accesso, per un periodo massimo di 6 mesi dalla conclusione del processo di candidatura, al fine di soddisfare l'onere della prova che abbiamo rispetto alla prevenzione della discriminazione, Decreto Legge n. 198/2006 (Codice di pari opportunità tra uomini e donne, come modificato).

Se al termine del processo di candidatura stipuliamo un contratto di lavoro con te e quindi definiamo un rapporto di lavoro con te, noi conserveremo i dati personali che ci hai fornito durante il processo di candidatura fino al termine del rapporto di lavoro.

I tuoi dati personali saranno archiviati per un periodo più lungo, se così richiesto dalla legge europea o italiana, da disposizioni dell'Unione europea, da leggi o altri mandati a cui siamo obbligati.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Mentre è in corso il processo di candidatura, tu hai l'opzione di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. In tal caso i tuoi dati personali saranno cancellati. Tuttavia, una volta cancellati non potremo più prendere in considerazione la tua candidatura.

Se dovessimo stipulare un contratto di lavoro con te e quindi definire un rapporto di lavoro, il trattamento dei tuoi dati personali sarà assolutamente obbligatorio, al fine di adempiere il contratto di lavoro. Di conseguenza, tu non avrai l'opzione di opporti al trattamento dei tuoi dati.

h.    Trattamento dei dati in combinato con il processo di candidatura per posizioni aperte per l'assunzione

(1)    Descrizione e ambito

Nel nostro sito web, offriamo ai visitatori l'opzione di inoltrare una candidatura per qualsiasi posizione aperta dei nostri clienti direttamente dal nostro sito web. Durante il processo, saranno trattati i dati personali che ci fornisci con la tua candidatura per le posizioni aperte per l'assunzione.

I tuoi dati personali saranno trattati da noi come parte del processo di preselezione, dopodiché saranno trasmessi ai nostri clienti. Le fasi successive del processo saranno svolte dai nostri clienti.

In combinato con la tua candidatura saranno trattati i seguenti dati:

• titolo;
• nome;
• cognome;
• indirizzo;
• stato civile;
• nazionalità;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono;
• come sei venuto a conoscenza della posizione aperta.

Inoltre, noi trattiamo i dati personali del tuo CV, della lettera di presentazione e altri dati personali che carichi.

(2)    Base giuridica

Consenso, art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. a) GDPR UE

Quando sono trattate categorie speciali di dati personali: Consenso, Art. 9 Sez. 2 lit. a) GDPR UE in combinato con Sez. 111-bis Decreto Legge n. 196/2003.

Definizione di un rapporto di lavoro, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. b) GDPR UE, in combinato con Sez. 113 Decreto legge n. 196/2003 e il Codice di condotta per il settore delle agenzie del lavoro.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento dei dati è il completamento del processo di candidatura e l'avvio di un rapporto di lavoro tra te e i nostri clienti.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno cancellati o bloccati fino alla decadenza della rispettiva finalità.

I tuoi dati personali saranno archiviati per un periodo più lungo, se così richiesto dalla legge europea o italiana, da disposizioni dell'Unione europea, da leggi o altri mandati a cui siamo obbligati.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Mentre è in corso il processo di reclutamento delle candidature, tu hai l'opzione di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. In tal caso i tuoi dati personali saranno cancellati. Tuttavia, una volta cancellati non potremo più prendere in considerazione la tua candidatura.

Inoltre, tu hai l'opzione di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali in associazione all'assunzione per il futuro. In tal caso, però, non saremo più in grado di collocarti. In tal caso, tutti i dati personali memorizzati durante il processo di reclutamento saranno cancellati.

2.    Contatti

a.    Modulo di contatto e contatto e-mail

(1)    Descrizione e ambito

Saranno trattati i seguenti dati personali ricavati dal modulo di contatto e da qualsiasi interazione via e-mail:

• nome dell'azienda;
• nome;
• cognome;
• indirizzo;
• numero di telefono;
• indirizzo e-mail;
• contenuto del messaggio.

(2)    Base giuridica

Legittimo interesse, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento dei dati è il trattamento della tua domanda.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno conservati fino alla decadenza della rispettiva finalità. Di regola, ciò accade al termine del trattamento della tua richiesta, se non vigono periodi di conservazione più lunghi.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Tu puoi esercitare il diritto di obiezione al trattamento dei tuoi dati personali connesso all'avvio di contatti in qualsiasi momento, con consequente impatto sulle future transazioni. Tuttavia, in questo caso noi non saremo in grado di proseguire il trattamento della tua richiesta. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso dell'avvio del contatto saranno cancellati, a meno che non sussistano periodi di conservazione obbligatori in conflitto con la cancellazione dei tuoi dati. In tal caso, i tuoi dati personali saranno bloccati fino allo scadere dei periodi di conservazione obbligatori.

b.    Servizio di callback

(1)    Descrizione e ambito

Sul nostro sito web offriamo ai visitatori l'opzione di inoltrare i loro dati personali al fine di consentirci di contattarli in merito alla loro richiesta.

In combinato con il servizio di callback saranno trattati i seguenti dati personali:

• titolo;
• nome;
• cognome;
• codice postale;
• città;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono;
• ora di richiamo.

(2)    Base giuridica

Legittimo interesse, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento dei dati è il trattamento della tua domanda.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno conservati fino alla decadenza della rispettiva finalità. Di regola, ciò accade al termine del trattamento della tua richiesta, se non vigono periodi di conservazione più lunghi.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Tu puoi esercitare il diritto di obiezione al trattamento dei tuoi dati personali connesso al servizio di richiamata in qualsiasi momento, con consequente impatto sulle future transazioni. Tuttavia, in questo caso noi non saremo in grado di proseguire il trattamento della tua richiesta. In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nel corso del servizio di callback saranno cancellati, a meno che non sussistano periodi di conservazione obbligatori in conflitto con la cancellazione dei tuoi dati. In tal caso, i tuoi dati personali saranno bloccati fino allo scadere dei periodi di conservazione obbligatori.

3.    Marketing

a.    Analisi web by Matomo (ex PIWIK)

(1)    Descrizione e ambito

In combinato con le nostre attività di analisi del web, noi utilizziamo il software open-source Matomo (ex PIWIK) per analizzare i tuoi modelli di browsing. Quando viene fatto l'accesso ai dati del nostro sito web, vengono archiviati i seguenti dati:

• due byte dell'indirizzo IP del sistema da cui si effettua l'accesso,
• il sito web a cui si effettua l'accesso,
• l sito web da cui si è stati reindirizzati al sito web a cui si è effettuato l'accesso (referer)
• e sottopagine a cui si effettua l'accesso dal sito web a cui si è effettuato l'accesso,
• a durata della visita del sito web,
• la frequenza degli accessi al sito web.

Durante questi processi, il software è in esecuzione soltanto sui server del nostro sito web. Soltanto qui vengono conservati i dati personali di qualsiasi utente. I dati non saranno condivisi con terze parti.

(2)    Base giuridica

Legittimo interesse, art. 6 sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento dei dati è l'analisi dei tuoi modelli di browsing. L'analisi dei dati generati ci consente di compilare le informazioni sull'utilizzo delle singole componenti del nostro sito web. Ciò assicura la costante ottimizzazione del nostro sito web e della facilità del suo utilizzo.

(4)    Periodo di conservazione

I dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per le nostre finalità di trattamento. Nel nostro caso il periodo di conservazione è di 2 anni.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Tu hai l'opzione di opporti al trattamento dei tuoi dati personali connesso alle attività di analisi del web in qualsiasi momento, con consequente impatto sulle future transazioni.

Puoi disattivare o limitare la memorizzazione dei cookie in qualsiasi momento, modificando le impostazioni del tuo browser Internet. I cookie già memorizzati possono essere cancellati a tua discrezione. Questo processo può anche essere automatizzato. Se i cookie per il nostro sito web sono disattivati, voi potreste non essere più in grado di utilizzare interamente tutte le funzioni del nostro sito web.

Per riesaminare ulteriori informazioni in merito al trattamento dei tuoi dati personali da parte di Matomo, puoi visitare:

https://matomo.org/docs/privacy/

4.    Protezione dei dati e la legge

a.    Esercizio dei diritti dell'utente come persona interessata ai sensi dell'Art. 12 e ss. GDPR UE

(1)    Descrizione e ambito

In combinato con la gestione dei diritti delle persone interessate, noi tratteremo i tuoi dati personali. A tal fine, noi tratteremo qualsiasi informazione di contatto che hai condiviso in questo contesto esclusivamente per trattare e rispondere al tuo messaggio e per documentare in seguito che il trattamento è stato conforme alle leggi applicabili e che rientra nell'ambito dei nostri obblighi di responsabilità.

In combinato con la gestione dei diritti delle persone interessate saranno trattati i seguenti dati personali:

• nome;
• cognome;
• indirizzo postale;
• indirizzo e-mail;
• numero di telefono.

(2)    Base giuridica

Obbligo legale, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. c) in combinato con Art. 12 e ss. GDPR UE.

Legittimo interesse nella documentazione conseguente, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

Gestione dei diritti di persone interessate in conformità con la legge.

(4)    Periodo di conservazione

I dati devono essere archiviati per 3 anni dalla conclusione del trattamento della rispettiva transazione.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Tu hai l'opzione di opporti al trattamento dei tuoi dati personali connesso alla gestione dei tuoi diritti come persona interessata, con consequente impatto sulle future transazioni. Tuttavia, in questo caso noi non saremo in grado di proseguire la gestione dei tuoi diritti come persona interessata.

La documentazione relativa alla gestione dei reclami in merito ai tuoi diritti come persona interessata è obbligatoria. Di conseguenza, non ti è concessa l'opzione di opporti.

b.    Difesa legale e applicazione della legge

(1)    Descrizione e ambito

I tuoi dati personali saranno trattati da noi nel momento in cui presenti un reclamo nei nostri confronti oppure se noi presentiamo reclami e applichiamo diritti nei tuoi confronti.

(2)    Base giuridica

Legittimo interesse, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

(3)    Finalità

La finalità del trattamento dei dati consiste nel sollevare una difesa contro diritti illegittimi e l'esercizio di diritti.

Anche ciò rientra nel nostro legittimo interesse.

(4)    Periodo di conservazione

I tuoi dati personali saranno conservati fino alla decadenza della rispettiva finalità. Di regola, avverrà dopo che la rispettiva sentenza diverrà efficace sul piano giuridico.

(5)    Opzione di obiezione e cancellazione

Noi siamo obbligati a trattare i tuoi dati personali nell'ambito della finalità della difesa legale e applicazione della legge allo scopo di garantirci la possibilità di esercitare una difesa legale o applicare le leggi applicabili. Di conseguenza, non ti è concessa l'opzione di opporti.

 

1.    Pagina LinkedIn

a.    Descrizione e ambito

Noi tratteremo i tuoi dati personali in connessione al funzionamento della nostra pagina LinkedIn per contattare e interagire con gli utenti e i visitatori del social network "LinkedIn". Su questo canale pubblicheremo anche informazioni sulla nostra società.

Nel caso in cui tu interagisca direttamente con la nostra pagina LinkedIn (ad es. inviandoci un messaggio), noi tratteremo i dati che hai condiviso con noi esclusivamente per registrare e inoltrare una risposta alle tue richieste.

Inoltre, possiamo generare statistiche sulle visite della pagina LinkedIn. Queste informazioni sono compilate da LinkedIn ("Page Insights") e ci permettono di avviare le attività di marketing in modo più efficace e mirato.

Per quanto riguarda i dati di Page Insights di LinkedIn, noi e and LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili del trattamento dei dati. Per tale finalità, abbiamo stipulato un contratto con LinkedIn Ireland Unlimited Company per definire quale delle due società tratterà quali obblighi ai sensi del GDPR UE.

Il contenuto più significativo di tale contratto può essere visionato all'indirizzo:

https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Le informazioni sui dati che LinkedIn utilizza per svolgere analisi dell'utilizzo in relazione alla nostra pagina LinkedIn e quali informazioni LinkedIn fornisce per la finalità di trattamento dei dati collegati alla funzione Page Insights sono disponibili qui:

https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a547077/linkedin-page-analytics-overview?lang=de

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali da parte di LinkedIn Ireland Unlimited Company, puoi visitare:

https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

b.    Base giuridica

Legittimo interesse, Art. 6 Sez. 1 S. 1 lit. f) GDPR UE.

c.    Finalità

La finalità del trattamento dei dati è l'analisi dei risultati conseguiti con la nostra pagina LinkedIn, nonché l'organizzazione della nostra pagina LinkedIn allo scopo di armonizzare i tuoi interessi e le tue richieste di informazioni sul trattamento.

d.    Periodo di conservazione

Le informazioni sul periodo di conservazione dei tuoi dati personali presso LinkedIn Ireland Unlimited Company sono disponibili all'indirizzo:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

e.    Opzione di obiezione e cancellazione

Se non desideri che i tuoi dati personali siano raccolti in connessione al funzionamento della nostra pagina LinkedIn, hai l'opzione di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali entro l'ambito di funzionamento della nostra pagina LinkedIn, con conseguente impatto su tutte le operazioni future. In tal caso, noi inoltreremo la tua richiesta di revoca a LinkedIn Ireland Unlimited.

Le informazioni relative al trattamento dei tuoi dati personali da parte di LinkedIn possono essere esaminate qui:

https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

Tu hai il diritto di esercitare i seguenti diritti nel tuo rapporto con noi:

1.    Diritto di accesso

Tu hai il diritto di ricevere informazioni in merito a se e quali tuoi dati personali noi trattiamo. In tal caso, noi forniremo ulteriori informazioni in merito a:

(1)    finalità del trattamento,
(2)    categorie di dati,
(3)    destinatari dei tuoi dati personali,
(4)    il periodo di conservazione contemplato o i criteri per la determinazione del periodo di conservazione contemplato,
(5)    tuoi ulteriori diritti,
(6)    nel caso in cui tu non abbia condiviso i tuoi dati personali con noi: tutte le informazioni disponibili sulle loro origini,
(7)    se disponibile: l'esistenza di qualsiasi decisione presa automaticamente, nonché informazioni sulla logica utilizzata, sull'estensione e sugli effetti desiderati del trattamento.

2.    Diritto di rettifica

Tu hai il diritto di far correggere e/o completare i tuoi dati, se i tuoi dati personali da noi trattati sono errati o incompleti.

3.    Diritto di limitazione di trattamento

Tu hai il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei tuoi dati quando ricorre una delle seguenti ipotesi:

(1)    stiamo verificando l'esattezza dei tuoi dati personali da noi trattati,
(2)    il trattamento dei tuoi dati personali è illecito,
(3)    hai necessità dei dati personali da noi trattati per esercitare i tuoi diritti dopo il termine della finalità del trattamento,
(4)    hai presentato un'obiezione al trattamento dei tuoi dati personali e noi stiamo esaminando la tua obiezione.

4.    Diritto alla cancellazione

Hai il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati se sussiste uno dei motivi seguenti:

(1)    non ci servono più i tuoi dati personali per la finalità originale,
(2)    revochi il tuo consenso e se non sussiste più alcun fondamento giuridico per il trattamento dei tuoi dati personali,
(3)    hai presentato obiezione al trattamento dei tuoi dati personali e, se la questione non riguarda il marketing diretto, non esistono motivi prioritari per proseguire il trattamento dei dati,
(4)    il trattamento dei tuoi dati personali è illecito,
(5)    la cancellazione dei tuoi dati personali è richiesta per legge.
(6)    I tuoi dati personali fanno riferimento a minori per finalità di informazione della società.

5.    Diritto di notifica

Se hai esercitato il diritto di correzione, eliminazione o limitazione dei dati trattati, noi notificheremo tutti i destinatari dei tuoi dati personali affinché correggano, eliminino o limitino il trattamento di tali dati.

6.    Diritto alla portabilità dei dati

Tu hai il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ci hai fornito con tuo consenso e hai il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento. Se tecnicamente fattibile, hai il diritto di istruirci in merito all'invio di tali dati direttamente a un altro titolare.

7.    Diritto di obiezione

Tu hai il diritto di opporti in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che ti riguardano. In tal caso, noi non tratteremo più i tuoi dati personali, fatta salva la nostra abilità di sollevare validi e obbligatori motivi di protezione per proseguire il trattamento.

Se i tuoi dati personali vengono trattati per finalità di marketing diretto, puoi esercitare in qualsiasi momento l'opzione di opporti.

8.    Diritto di revoca del consenso

Tu hai l'opzione di revocare il consenso che ci hai fornito in qualsiasi momento. La revoca del consenso non ha impatto sulla legittimità di qualsiasi altro trattamento effettuato in precedenza sulla base del consenso.

9.    Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo

In assenza di opposizione di qualsiasi rimedio amministrativo o legale imposto da un tribunale, hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente, se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali da parte nostra violi il GDPR UE.

L'autorità di controllo competente per la nostra società è:

Garante per la Protezione dei Dati Personali
Piazza Venezia n. 11
IT-00187 Roma